Do you have "arrowsOnUpDnBandsCrossObOs" turned on? They should work fine, as on screenshot I've sent you. I'll attach it once again.
Also I want to let you know that this rule is strict that stoch should cross < or > up or dn band and be over or under level. If it crosses band and then crosses level on same bar, arrows wont appear.