Here you go, MT5 version that should do the job.

A single indicator, with some extra features.

Thanks @Firesword, I love this one. It looks now like Trinity's cousin

PS: if someone is really interested in the stand-alone beast arrows let me know as I have made several versions of them.

Enjoy

+C+