Why are the sub-chart indicators and candlestick charts different on the same platform and level? I'm a little confused.