the square arrow as I see it loses its effectiveness of direction when there is the second point arrow circle.
As long as there is a square/arrow and a circle/arrow of opposite direction to the square/arrow the direction refers to circle/arrow.
I hope the translation is correct