Thanks again andrei-1. Here is my update of your first draft conversion.
The Show Bias section does nothing because the TradingView Pine Script related to the Bias stuff was not converted by andrei-1 and I didn't attempt to convert it either because I really don't understand it's value.
I also added options to Show Volume and Show Price lines but I left them off by default because I also really don't see the value in showing those lines.
I added a Bias buffer that shows where the RROF Smooth line is relative to it's Signal Line and to the various levels. That Bias buffer can be used to make icustom calls to the indicator for use with an EA.
I was so far unable to show the stacked histogram bands, where the lower band represents the relative volume and the upper band represents the relative price strength, with clear color coding for easier analysis.
If anyone can improve on this indicator even more and show the features that we left out then please go ahead and do so for the benefit of all. Thanks.