Correction: Upon my inspection of its code, the original zz-nrp-aa-indicator for MT4 does not use fractals.
For a direct element by element conversion of that MT4 indicator to MT5, see attached.