Yes, you see the multiple arrows in your chart? They disappear when you reload the chart.
Here is a quote from MrTools:
"If I remember right that indicator was using either TMA centered or SSA of price both of which recalculates, there are some non repainting versions around here in the forum."
And please, write in English, this is an english speaking forum. Thank you!